I must apologise more fully for being so late with my phone call last night. I had gone out with Griffiths intending to be back before ten o'clock but the car broke down and I had to do a great deal of pushing before we managed to get back at 10.40. On top of that, I had some difficulty in getting my call through, and was told twice that there was no reply from Bearsden 0909. I refused to accept this and after another few minutes I heard what I think was your father's voice saying "Hallo". He was immediately cut off, and another few minutes passed before I heard you. I'm sorry I got you out of bed darling, but with my normal luck I would have completed my call before eleven o'clock.
Your Thursday's letter arrived on Saturday evening and I was pleased to hear that you had bought a satisfactory pram. Are you sure our joint account will stand the strain of such a purchase? If it seems to be getting rather low, please let me know and I'll transfer some money to it.
The Japanese armistice seems to be pursuing the same uncertain course as the German one and everyone is irritated by the delay and exhausted by abortive or premature rejoicings. As I said before, I don't expect any announcement on general demobilisation for a month or two. The whole situation is bound to be chaotic. But meanwhile, the old scheme has been accelerated and as you can see from today's papers, they intend demobbing up to group 20 in our trade by the end of September. Griffiths, who is group 19, hopes to be out in a few weeks time. I'm not entertaining any extravagant hopes but even at the worst, I should be out by the end of the year.
I'm very pleased that you are still enjoying marvellous weather and hope that the fresh air and sunshine have done you good. It's a great pity that your distressing heartburn still bothers you: does Milk of Mag. continue to relieve it or have you changed to some other alkali?
I am glad I did not consider the idea of visiting Mary when I hear that her parents are there just now. She'll have her hands full and, for my own part, I would have found Mr. G. rather trying company.
My darling, I must apologise for a most disjointed letter. I've been writing in the office while on nominal duty and have been subjected to innumerable unusual interruptions and phone calls. This is a better place for correspondence than our dull hut with its unsteady table, and normally we get a quiet spell in the afternoon. But not today.
Sweetheart, I wish I was beside you these days - not to cheer you up (for I don't suppose you need that for one minute), but to gratify myself by dancing attendance on you both. However I hope to get plenty of opportunity of doing that very soon after you two are leading a separate existence. Meanwhile, all my love ....